コペルニクスの生涯を探る６　名声と挫折 Frombork, POLAND

 

遂に地動説の証明を成し遂げたコペルニクス。だが、聖書に相反する地動説を世に出すべきか悩んだ末に...

（写真：天文学者コペルニクスー神との対話、ヤン・マテイコ作1）

騎士団戦争の顛末

　ドイツ騎士団との戦はポーランドの勝利に終わった。モスクワ公国を破り勢いに乗るポーランド王国相手に、強気だった騎士団長アルブレヒト・ホーヘンツォルレンも勝ち目がないと悟った。各地で続いていた戦闘は終わり、神聖ローマ皇帝らの仲裁による停戦交渉が始まり、アルブレヒトと騎士団の運命が決まった。

　1525年4月10日、クラクフの中央広場でアルブレヒト・ホーへンツォレルンはポーランド王ジグムント１世の前に跪きポーランド王への永遠の忠誠を誓い、何世紀にも渡りポーランドと戦を繰り返したドイツ騎士団は解散した。その後にポーランド王国の属国としてプロイセン公国が誕生し、ジグムント１世はアルブレヒトをプロイセン公に任じた。あれだけポーランドに敵対心を持っていたアルブレヒトだったが、ジグムント１世にとっては血を分けた甥っ子だった。アルブレヒトはこうしてポーランド王国のエリートの仲間入りをした。

プロイセンの忠誠、ヤン・マテイコ作

　騎士団との戦いが終わった後、コペルニクスはオルシュティン城を後にフロムボルクに戻った。大枚を叩いて年賦で買った立派な家は戦争で焼けてしまい、当面は他の聖職者らと共に修道院で仮住まいをせざるを得なかった。やがて焼け跡に質素な家を立て、後年De revolutionibus（回転について）2として知られるようになる本の原稿をまとめ始めた。

　コペルニクスはすでに初めて天文学に触れた学生時代に太陽が地球の周りを回っているという「常識」は誤っていると気がついていた。天界を回転しているのは太陽ではなく地球だ、という自身の仮説をいつか証明したい！と若いコペルニクスは意気込んだ。だが、この仮説を数学的根拠に基づき証明するには十分な証拠が必要だ。そのために教会に仕えた後も（籠城中も）、天体観測を欠かさず続けたのだ。古代から伝わるシンプルな天体観測機器を使って日食や月食、木星食などを肉眼で観測し、自説を証明するために十分な観測結果を蓄積する為に何十年という歳月がかかった。

　「転回について」をまとめ始めたこの頃、コペルニクスは学者として充実した日々を送っていた。他の天文学者が発表した理論に対する批判や様々な記事を発表し、天文学者としての名が一層知られるようになった。

１６世紀に描かれた空の地図、クラクフ

　コペルニクスが「転回について」の執筆を終えたのは1530年ごろと言われている。この時コペルニクスは57歳、まさに「転回について」はコペルニクスのライフワークだった。コペルニクスの理論は学者仲間や友人らの間で高く評価された。徐々にポーランド宮廷やバチカンの知識人の間でもコペルニクスの地動説が知られるようになり、本の出版を待ち望む声も上がった。
　だが、ようやく出来上がった大作を前に、コペルニクスは出版を躊躇った。一部の専門家の評価は嬉しかったが、年を重ねたコペルニクスには地動説が世に巻き起こす反響が手に取るようにわかった。地動説はこの時代の根本的な考え方を真っ向から否定するものだった。根拠となる複雑な計算や分析は普通の読者には理解できるものではなく、数学を二流の学問程度に侮っている神学者達に聖書の教えにそぐわない馬鹿げた話だ、と笑い者にされるのが怖かった。この頃、宗教界はマルティン・ルターの宗教改革に揺れていたが、この事もコペルニクスを一層不安にさせたのかもしれない。聖書に忠実に生きることを訴えるルター派プロテスタントの説教者は易しいドイツ語で神の教えを説き、その教えはドイツ語が広く使われていた北部ポーランドにも瞬く間に広がっていた。あのクラクフでの誓いから僅か３ヶ月後に突然アルブレヒトがプロテスタントに改宗し、公国からカトリック神父を追い出したのも周辺地区に大きなインパクトを与えた。グダンスクなどの教会でも信者らがカトリックの神父を追い出してプロテスタントの説経者を教壇に立たせる騒ぎが起きていた。

17世紀のグダンスク

　地動説は聖書の記述に真っ向から反している。コペルニクスには自分が証明した地動説が世に巻き起こす騒ぎに耐えるだけの勇気がなかった。出版を諦め挫折したコペルニクスは、大切な原稿を木箱の奥底にしまい込んでしまった。

　人生が空っぽになり、コペルニクスは急に年を感じた。毎日暗い顔をして沈み込んでいたコペルニクスの前に、彗星のごとく現れた人がいた。

1993年にオーストラリアで発行されたDe Revoltionibus出版450周年記念コイン


1. Astronom Kopernik, czyli rozmowa z Bogiem, Jan Matejko 1873
2. コペルニクスが付けた本の題名はDe revolutionibus（回転について）とだったが、初版発行時に出版元が作者の了解のないままDe revolutionibus orbium coelestium（天球の回転について）　に変更した。この経緯については後の回で。

場所: Frombork, Poland

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

コペルニクスの墓 Frombork, POLAND

イメージ
混乱の中で在処がわからなくなったコペルニクスの墓。ナポレオンも試みたコペルニクスの墓探しは21世紀まで続いた… (写真：コペルニクス像とフロムボルク大聖堂。2019年。 2023年のコペルニクス生誕550年に向けて修復工事が進められていた。）  　地動説で知られるポーランドの天文学者ニコラス・コペルニクスは1543年にフロムボルクで70歳の生涯を閉じた。遺体は生前聖職者として仕えたフロムボルクの大聖堂の地下に埋葬された。 　ヴィスワ湾と呼ばれるラグーンを見下ろす丘に立つ大聖堂の正式名は「フロンボルク聖母被昇天とセント・アンドリュー大聖堂」と言う。13世紀建立の由緒あるこの教会はかつてヴァルミア教会区の大聖堂として栄えた。現在まで残るゴシック様式の建物の起源は14世紀に遡る。頑強な中世の城壁に囲まれた様子から想像できるように、フロムボルクはその長い歴史の中で幾度も戦火を乗り越えてきた。だが、中世には不落を誇ったこの大聖堂も1626年に北欧の獅子と呼ばれたスェーデン王グスタフ・アドルフ (1) のスェーデン軍の手に落ちた。 スェーデン王グスタフ2世アドルフ（Wikipedia パブリックドメイン) 　略奪目的でフロムボルクを襲ったスェーデン軍は、大聖堂に押し入り宝物や金目のものは勿論、大聖堂のパイプオルガンや装飾なども剥がしとり根こそぎ持ち去った。長年に渡り収集された貴重な蔵書もごっそり盗まれ、コペルニクスが生涯かけて集めた文献も奪われた。幸い、ポーランド王国きっての軍人コニェツポルスキ (2) の活躍で、スェーデン軍は追い返されたのだが、廃墟と化した大聖堂の修復には21年という歳月がかかった。 　だが、18世紀後半になると「ポーランド分割」という戦争被害を遥かに超える前例のない試練に襲われた。ポーランド分割とは、ポーランド王国の隣国ロシア、オーストリア、プロイセンの３国が結託し、ポーランドの国土を3度に渡り奪い取り、遂に1795の第3次ポーランド分割の結果、ポーランドという国そのものが消滅してしまったという出来事だ。国を失ったポーランド人は、ポーランドが再び独立する1918年まで1世紀以上に渡り、辛酸の目に合う羽目になったのだが、フロムボルクがあるポーランド北部一帯は1772年の第１次ポーランド分割でプロイセン王国に併合されてしまった。 第１次ポーランド分割：左からロ
続きを読む

コペルニクスの生涯を探る４　　フロムボルクの手作り天体観測所　Frombork, POLAND

イメージ
(写真：2019年夏のフロムボルク大聖堂。コペルニクス生誕500周年に向けて大改修工事中だった。） 　2019年の夏、コペルニクスが半生を過ごし、地動説を唱えた「De revolutionibus orbium coelestium」（天球の回転）を執筆した町、フロムボルクを訪ねた。 　フロムボルクはポーランドの北東の端にある、ヴィスワ湾と呼ばれるラグーンに面した田舎町だ。この町は国境の町でもあり、ここから２０キロほど先にロシア連邦の飛地カリーニングラード州がある。カリーニングラード州の州都カリーニングラードは、かつてケーニヒスベルクと呼ばれ、コペルニクス時代にはドイツ騎士団国の首都があった。 　フロムボルクのランドマークは何と言ってもヴィスワ湾を一望に臨む丘の上に聳えるゴシック様式の大聖堂だ。田舎町には不釣り合いと言ってもいいほどの荘厳な大聖堂で、その歴史は13世紀に遡る。14世紀にゴシック様式に改築された時には中欧でも最大規模の教会の一つだったそうだ。 大聖堂から見えるヴィスワ湾。右に行けば間も無くロシア領だ。 　静かで穏やかな外見とは裏腹に、この地の歴史は波乱に満ちている。昔から繰り返し戦乱に巻き込まれ、町は何度も焼き払われている。強固な城へきに囲まれた大聖堂も1626年にスェーデン王グスタフ・アドルフ軍の手に落ち、宝物や蔵書（この中にはコペルニクスの蔵書もあった）、大聖堂の内装やパイプオルガンまで持ち去られ、内部はすっかり廃墟になってしまった。 　その後大聖堂は修復されたが、18世紀後半に第１次ポーランド分割によりヴァルミアがプロイセン王国領になると司教区は廃止され、大聖堂に仕える聖職者もいなくなった。19世紀末期になり、痛みが激しい大聖堂の大改修工事が行われたが、今度は第２次大戦末期にソ連軍が侵攻し、大聖堂は軍の馬屋として使われ荒らされた。 17世紀のフロムボルクの様子を描いた版画。 フロムボルクFromborkはドイツ語ではFrauenburgだ 。 　戦後ヴァルミアは再びポーランド領となり、大聖堂の復興工事が行われた。我々が訪れた時は、丁度2023年のコペルニクス生誕500周年に向けて大掛かりな改修工事が行われていた。 　大聖堂内部にもところどころ足場が立っていたが、コペルニクスの肖像や、近年の調査で見つかったコペルニクスの埋葬場所などがあり、沢山の見
続きを読む

コペルニクスの生涯を探る１　　誕生の地トルン　ポーランド史を変えた町人反乱の舞台 Toruń, POLAND

イメージ
地動説を唱えた天文学者ニコラス・コペルニクスは2023年2月19日に生誕550年を迎えた。コペルニクス誕生の地トルンは、ポーランド史を大転換させたた町人反乱の舞台だった。 赤煉瓦の建物がコペルニクスの生家 解体された城の謎 　整然としたゴシック建築の街並みが残るトルンには、今でもコペルニクス一家が住んでいた赤煉瓦の商家が保存されている。中は博物館になっており、当時の生活などんに想像を巡らすことができる。 　コペルニクス家を出て古い町を散策していると立派な城壁に突き当たった。城はあるかと城壁の内側を覗いてみたが、城の土台のような瓦礫が剥き出しになっているだけだった。重要歴史的建造物なら大抵なんでも元通りに再建してしまうポーランドにしては珍しい事だと思ったのだが、これには理由があった。　 トルンの城跡 を上空から見ると... (CC BY-SA 4.0, Author Kasa Fue) 　トルンがある北部ポーランドは昔からポーランド語ではPrusy (プルシ)、ドイツ語ではPreußen（プロイセン）と呼ばれていた。その昔、バルト海系の原住民プロイセン族が住んでいたのだが、13世紀にマゾフシェ公コンラッド というポーランドの王族がドイツ騎士団 （１） を招き原住民を征服させた。 　騎士団はその後、プロイセンに居座ったので、ポーランドと所有権を巡り争いになった。しかし、当時のポーランドには圧倒的な軍事力を誇る騎士団を追い出す力はなかった。そればかりか、バルト海の交易都市グダンスクまで騎士団に乗っ取られてしまった。 　騎士団は各地に新しい町を興し、ドイツ人移民を優遇したのでドイツ系の住民が増えた。コペルニクス縁のトルンやフロムボルクも騎士団時代に開かれた町だった。 　騎士団国にはドイツからやってきた商人や職人が移り住み、商業も発展した。だが、やがて騎士団と住民の間に亀裂ができた。十字軍である騎士団にとって、戦は生きる道だったが、住人にとって戦争ほど迷惑なものはない。 　騎士団国の状況は、1410年7月10日にグルンヴァルドの戦い （２） で騎士団がポーランド・リトアニア連合軍に大敗すると一層悪化した。騎士団は、和平条約に反して裏切り者とみなした貴族を処刑し、ポーランドの勝利を喜んだグダンスクの有力者を暗殺して人々に憎まれた。 （３） ポーランドに巨額の賠償金を課せられたた
続きを読む